A sada izgleda da ovde imamo jebene turistièke vodièe.
A ted' to vypadá, že rozdáváme turistický průvodce! Sal.
A sada izgleda ovde imamo jebene turistièke vodièe!
A ted' to vypadá, že rozdáváme turistický průvodce!
A sada izgleda kao da ju je odneo vetar.
A teď to vypadá to, že vzala dráhu.
Braddock sada izgleda kao mlaði boksaè.
Braddock teď vypadá jako ten mladší.
Sada izgleda teško, Sara, znam, ali dobiæeš šansu za novi život.
Vím, že to vypadá těžce, Sarah,...ale dostaneš šanci začít nový život.
Ne znam, za sada izgleda veoma dobro.
No nevím nevím, ale zatím to vypadá dost dobře.
Sastanak Majki sada izgleda prilièno glupo, zar ne?
Setkání Matek by teď znělo docela hloupě, ne?
Ali sada... izgleda da jedino ona gubi.
Ale teď... Je na tom bezvýchodně ona.
Razmišljajuæi o mojoj ulozi... koja sada izgleda tako daleko... i skoro beznaèajna, s obzirom da je bila neuspešna... èesto sam razmišljao o lekcijama iz istorije.
Když uvažuji o své úloze, která mi teď připadá už tak dávná a takřka bezvýznamná, protože byla neúspěšná, přemítám nad poučením z dějin.
I dalje tražimo naèine da dobijemo satelitsku pokrivenost bez znanja Phillip Bauera, ali za sada, izgleda da je pokrio sve svoje baze.
Přemýšlíme, jak nahodit satelit, aniž by to Phillip Bauer věděl, ale zatím se zdá, že má vše zajištěné.
Za sada izgleda da se zadržala samo meðu Sagitaroncima.
Zatím to vypadá, že se omezila na Sagittaronce.
Pod sada izgleda prilièno èist, zar ne?
Podlaha teď vypadá docela čistě, co?
Okrug Eseks jeste, ali sada izgleda da su federalci preuzeli
Essex County ano, ale teď se do toho dali federálové.
Sada, izgleda da upravlja veæim delom Manhetna.
Teď to vypadá, jako by měl pod palcem většinu Manhattanu.
Imamo svoje argumente sada i onda Ali sada izgleda kao da me je stalno frustrirala.
Čas od času jsme se chytli, ale teď se mi zdá, že je na mě soustavně naštvaná.
Možda sada izgleda nemoguæe, ali ti imaš ostatak svog života, u redu?
Možná se to zdá nemožné, ale máš na to zbytek života, dobře?
I sada izgleda da moje putovanje završava.
A teď se zdá, že má cesta končí.
I do sada, izgleda, da smo bili u pravu.
záhadně zmizíme. A myslím, že jsme měli pravdu.
Kladim se da vam sada izgleda glupo to što ste se tukli.
Teď už se určitě jen smějete tomu, kvůli čemu jste se poprali.
Vidite li kako sada izgleda veliko ovaj crnja?
Vidíš jak velkej tenhle negr vypadá?
On je izgubio jednog roditelja, a sada izgleda da će da izgubi i drugog.
Jednoho rodiče už ztratil a zdá se, že ztrácí dalšího.
A sada, izgleda vrelo i ignoriše nareðenja doktora, pozdravite Amber.
A nyní vystoupí vzdor pokynům lékaře naše sexy Amber.
Postojanje vampira i vukodlaka sada izgleda da se bazira na stvarnim èinjenicama.
Existence upírů a vlkodlaků se zřejmě zakládá na pravdě.
Pa, bar kombi sada izgleda gangsterski.
No, alespoň minivan teď vypadá drsně.
Ne možeš ga predstaviti kako je izgledao u '77, a onda odmah da skoèiš na to kako sada izgleda.
Podívej, nemůžeš je hlavním čase ukázat v roce '77 a pak hned rovnou skočit a ukázat jim přítomnost.
Sada izgleda da sve svi slažu, idu niz struju, pjevaju oko logorske vatre...
Teď se všichni snaží spolu vycházet, jít s davem, zpívat si u táboráku.
Ali sada izgleda da se sjena nadvila nad našu zemlju.
Ale nyní se zdá, že na naši zemi byl vržen stín.
Nekad joj je bilo teško, ali sada izgleda da joj ide dobro.
Měla s ním problémy, ale teď... jí podle všeho jde dobře.
Sada izgleda da je Yates produktivan èlan društva.
Teď Yates vypadá jako produktivní člen společnosti.
Poèetni optimizam sada izgleda potpuno neosnovano.
Veškerý náš optimismus se zdá být zcela neopodstatněný.
A sada izgleda da si razoèarao i svoje dete.
Teď se zdá, že selžeš i u svého vlastního dítěte.
Neèiji Problem je sve pretvorio u ovo kako sada izgleda.
A něčí potíže všechno proměnily v to, čím to je teď.
Znam da vam situacija sada izgleda dosta loše.
Vím, že situace vypadá dost černě.
Proveo sam poslednju nedelju snimajući "vremenske poruke" o budućnosti a sada izgleda kao da je nemam.
Strávil jsem minulý týden filmováním časové kapsle, která je o budoucnosti lidí Ale teď to vypadá, že já ji už nebudu mít.
Carlose, ta droga sada izgleda kao èudotvorni lijek, ali pod cijenu ovisnosti i uništenih života?
Jsi si tím jistá? Carlosi, ta droga možná vypadá jako zázračný lék, ale je návyková a zničí nespočet životů.
Da, ali sada izgleda u redu.
Jo, teď jsi ale v pohodě.
Sada izgleda kao da je tu neka crna rupa.
Ok, teď to vypadá, jako by tam byla černá díra.
Jer sada, izgleda koo da ne možeš ni da me pogledaš.
Protože teď... to vypadá, že se na mě nedokážeš ani podívat.
Sada izgleda kao da želiš ostati.
A teď to vypadá, že tu chceš zůstat.
Dakle, ovo je postojeće stanje, kako to sada izgleda, a ovo je naš predlog.
Takže tohle je existující místo, tak jak vypadá teď, a tohle je náš návrh.
Sada izgleda jednostavno, ali u stvari mislim da u našem društvu i kulturi uopšte, imamo veliki problem sa namerom.
Zdá se to být jednoduché, ale myslím si, že naše společnost a kultura obecně má velký problém s úmysly.
Ovo već sada izgleda prilično zanimljivo, ali hajde da dodamo malo vodenih boja u ovo.
Už teď to vypadá docela zajímavě, ale já do toho přidám ještě vodové barvy.
0.85563111305237s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A teď to vypadá, že Auda zestárnul. 